Alguém me pode explicar?

A famosa pergunta sobre o Referendo da Constituição Europeia foi criticada por toda a gente, incluindo os seus inventores que se apressaram a culpar a "malfadada" Constituição por não permitir que se faça uma pergunta mais directa. Curiosamente, o Tribunal Constitucional chumbou a pergunta por não respeitar os requisitos de clareza. Alguém me pode explicar isto?